
Các cầu thủ Legia Warsaw phải chia tay Champions League dù thắng Celtic cả lượt đi và về. Ảnh: SNS.
Đại diện Ba Lan bị loại bởi cho cầu thủ đang bị treo giò Bartosz Bereszynski vào sân trong trận lượt về với Celtic tại vòng loại thứ ba. Celtic được xử thắng lượt về 3-0 và giành quyền đi tiếp nhờ luật bàn thắng sân khách sau khi tổng tỷ số hòa 4-4. Tại vòng play-off, Celtic sẽ gặp đội bóng Slovenia Maribor còn Legia Warsaw phải xuống Europa League đá với Aktobe của Kazakhstan.
"Kháng cáo của Legia Warsaw bị từ chối và quyết định ban đầu của Ủy ban kỷ luật và đạo đức UEFA được giữ nguyên", thông báo của UEFA viết.
Về phía Celtic, đội bóng Scotland trả lời "chỉ biết tiếp nhận quyết định và phân lịch đá của UEFA" và "điều quan trọng hiện tại là chuẩn bị cho trận đấu với Maribor vào tuần tới".
Trước khi phán quyết được đưa ra, Legia Warsaw hy vọng sẽ được giảm nhẹ nhờ các tình tiết. Trên thực tế Bereszynski chỉ được tung vào ít phút cuối trận và khi đó Legia Warsaw đã dẫn 2-0 và tổng tỷ số đang là 6-1 nên việc Celtic lật ngược thế cờ gần như không thể.

Hậu vệ Bartosz Bereszynski. Ảnh: SNS.
"Đây là sự thất vọng to lớn, dường như những thủ tục đang lấn át các giá trị bóng đá", chủ tịch đội bóng Ba Lan Dariusz Mioduski nói với BBC. "Việc chúng tôi kháng cáo nhằm thu hút sự chú ý của tất cả mọi người. Đã đến lúc làm việc với UEFA để thay đổi những điều luật vốn không có tác dụng".
Mioduski thậm chí đã viết một bức thư gửi riêng tới Celtic và yêu cầu một trận đấu danh dự và công bằng giữa hai đội nhằm giải quyết dứt điểm vụ án này. Tuy nhiên đáp lại là sự im lặng từ phía đội bóng Scotland, điều mà ông cho là "nỗi thất vọng lớn nhất".
"Cho tới những khoảnh khắc cuối cùng, chúng tôi vẫn hy vọng tinh thần thể thao chiến thắng quyết định vô lý này. Chúng tôi đã lường trước việc quyết định sẽ không thay đổi. Đội bóng sẽ dùng quyền của mình để mang vụ án tới Tòa án thể thao (CAS). Tôi hy vọng các giá trị bóng đá dựa trên sự công bằng và kết quả thi đấu sẽ thắng", Mioduski cho biết.
Leigia Warsaw sẽ phải làm hết sức để sớm có phán quyết từ CAS. Trận play-off lượt đi giữa Celtic và Maribor diễn ra ngày 20/8 tới đây và lượt về sau đó sáu ngày.
Bảo Lam