Trực tiếp: Man Utd 2-0 Crystal Palace (kết thúc)

Rooney thực hiện pha đá phạt hàng rào tuyệt đẹp, ấn định tỷ số cho Man Utd.

90'+4	Trận đấu kết thúc.
90'	Hiệp hai được bù giờ bốn phút.
88'	Rooney chơi rất đồng đội khi chuyền bóng cho Chicharito ở tư thế thuận lợi hơn, nhưng chân sút người Mexico lại dứt điểm nhẹ, bị thủ môn Speroni chặn đứng.
	40 - Rooney đã kiến tạo và trực tiếp ghi cả thảy 40 bàn thắng trong 44 trận gần nhất của anh ở giải Ngoại hạng.
85'	Rooney kết thúc có phần ích kỷ, đưa bóng đi vọt xà sau tình huống lên bóng nhanh của Man Utd.
81'	ROONEY ĐÁ PHẠT TUYỆT ĐẸP. Tiền đạo số 10 của Man Utd khẳng định đẳng cấp bằng cú sút phạt hàng rào đẹp mắt, găm vào góc cao phía cần cầu môn (xem video).
79'	Man Utd thay người. Van Persie ra nghỉ, nhường chỗ cho Chicharito. HLV Moyes có lẽ muốn Van Persie giữ sức cho lượt đấu mở màn vòng bảng Champions League tuần sau.
76'	Van Persie sút căng bằng chân phải từ góc hẹp, nhưng không thắng được thủ môn Speroni.
75'	Palace thay người lần cuối. Chamakh ra nghỉ, Kebe vào thay. Trước đó, Rooney có pha khống chế bóng vụng về trong vòng cấm, lỡ một cơ hội ngon cho Man Utd.
70'	Van Persie sút xa từ ngoài vòng cấm sau khi bóng bị phá ra từ một tình huống phạt góc. Nhưng bóng đi vọt xà.
68'	FELLAINI. Tân binh của Man Utd khống chế bằng ngực rồi vuốt bóng như búa bổ. Chỉ nhờ thủ môn Speroni cảnh giác và phản xạ tốt, Palace mới thoát thua trong pha bóng này (xem video).
67'	Man Utd thay người. Young ra nghỉ, Januzaj vào thay.
64'	Palace thay người. Gayle ra nghỉ, nhường chỗ cho Jerome.
63'	Man Utd thay người. Fellaini, tân binh trị giá 27,5 triệu bảng, vào sân, thay Anderson.
61'	Evra đi bóng từ trái vào rồi căng ngang để Van Persie ra chân nhanh. Nhưng bóng đi vọt xà.
59'	Palace thay người. Guedioura vào thay Campana.
57'	Valencia chuyền bóng vào rất vừa tầm, nhưng Rooney xoay trở chậm và sút thiếu lực.
57'	Fellaini đã được HLV Moyes cho khởi động ngoài đường biên.
56'	Young che bóng một nhịp rất khéo rồi cứa lòng, chủ bụng đưa bóng về góc thấp phía xa. Nhưng bóng đi chệch cột trong gang tấc.
54'	Chamakh lĩnh thẻ vì pha phạm lỗi với Vidic.
49'	CƠ HỘI. Anderson xé toang phòng tuyến của Palace bằng đường chọc khe tinh tế, để Young thoát xuống dứt điểm chân trái một chạm. Nhưng bóng đi không đủ hiểm để đánh bại thủ môn Speroni.
46'	Hiệp hai bắt đầu.
	12 - Kể từ lần ra sân đầu tiên hồi tháng 8/2006, Ashley Young đã kiếm được 12 quả phạt đền ở Ngoại hạng Anh, cùng Gabby Agbonlahor của Aston Villa dẫn đầu ở thống kê này trong bảy năm qua.
	225 - Quả phạt đền thành bàn ở cuối hiệp một là bàn đầu tiên của Van Persie ở Ngoại hạng Anh sau 225 phút tịt ngòi.
	Hết hiệp một.
45'+2	Moxey của Palace lĩnh thẻ vì pha phạm lỗi thô bạo với Van Persie.
45'+1	1-0 CHO MAN UTD. Van Persie dễ dàng đánh lừa thủ môn Speroni (xem video).
45'	Van Persie nhận trách nhiệm đá phạt đền.
44'	PHẠT ĐỀN CHO MAN UTD. Dikgacoi phạm lỗi từ phía sau với Ashley Young. Thẻ đỏ trực tiếp cho trung vệ của Palace.
42'	MAN UTD THÓT TIM. Gayle đánh bại Rio Ferdinand trong pha đua tốc độ chếch bên phải cầu môn De Gea. Nhưng cú ra chân của tiền đạo đội Palace lại đưa bóng đi chệch cột dọc phía xa.
41'	Rooney di chuyển thông minh để đón quả tạt từ phải vào của Young, nhưng anh không đủ cao để đón bóng.
39'	DỘI XÀ NGANG. Rooney bấm bóng rất đẹp mắt vào trung lộ, phía trước vòng cấm để Van Persie khống chế bằng ngực rất đẹp, rồi bắt vô-lê. Thủ môn và các hậu vệ Palace đã bó tay, nhưng bóng tìm đến xà ngang (xem video).
38'	Hai mũi tấn công biên của Man Utd là Valencia (phải) và Young (trái) đang gây thất vọng. Họ thường xuyên, hoặc lạm dụng kỹ thuật, giữ bóng quá lâu, bị đối phương bắt bài, hoặc chuyền thiếu chính xác. Nỗ lực của Van Persie và Rooney vì thế không đủ hiệu quả.
36'	VAN PERSIE ĐÁNH GÓT. Đường chuyền tầm thấp từ trái vào của Evra được Van Persie kết thúc một chạm tinh tế, nhưng bóng đi chệch cột dọc.
	Thống kê cho thấy Man Utd đang giữ bóng tới 66%, hưởng năm quả phạt góc (Palace chưa có quả nào). Nhưng thông số áp đảo đó chỉ càng làm nổi bật sự bất lực của các học trò David Moyes trong việc tìm đường vào cầu môn đội khách.
29'	Rooney sút xa, nhưng thiếu lực và cả độ hiểm. Thủ môn Speroni bắt gọn.
24'	Man Utd đang tích cực rót bóng bổng vào trước khu cấm địa đội khách, nhưng không hiệu quả vì thủ môn Speroni và cặp trung vệ Palace ra vào hợp lý, làm chủ tốt không gian họ trấn giữ.
21'	Man Utd vừa được hưởng quả phạt góc thứ tư từ đầu trận.
19'	ĐÓNG KỊCH. Ashley Young đóng kịch vụng và không qua được mắt trọng tài. Anh lao vào vòng cấm và cố tình cài chân vào hậu vệ Palace để ngã xuống. Hậu quả là tiền vệ người Anh bị phạt thẻ vàng (xem video).
15'	Palace đang thành công trong việc khắc chế các pha tấn công của Man Utd. Hàng thủ đội khách được tổ chức tốt, bọc lót, can thiệp rất kịp thời và khi cần, không ngần ngại phạm lỗi.
	5000 - Một thống kê sơ bộ trên Twitter cho thấy đã có tới 5000 bộ tóc giả giống kiểu tóc của Marouane Fellaini được bán ra trong khuôn viên Old Trafford trước giờ bóng lăn. Nhưng những người bỏ tiền ra mua kiểu tóc đó có lẽ thất vọng khi tân binh người Bỉ không được đá chính.
9'	EVRA NGÃ TRONG VÒNG CẤM. Nhưng không có phạt đền. Hậu vệ người Pháp lên tham gia tấn công, bật tường với Van Persie và nhận cú trả bóng rất đẹp của tiền đạo này. Anh dấn thêm một nhịp rồi ngã xuống khi có sự can thiệp từ hậu vệ Palace, nhưng trọng tài Moss đã đúng khi từ chối cắt còi. Chiếu chậm cho thấy lực tác động chưa đủ lớn để làm Evra ngã.
3'	Rooney đi bóng từ trái vào rồi chuyền vào trung lộ để Carrick sút xa, nhưng thủ môn Speroni bắt gọn.
3'	Man Utd tấn công rất tốt bên cánh phải trong những phút đầu với sự cơ động của Fabio.
	26 - Rooney và Van Persie ghi cả thảy 26 bàn trong 22 trận họ đá chính cùng nhau ở Ngoại hạng Anh mùa trước.
1'	Trận đấu bắt đầu. là bên giao bóng. Chủ nhà Man Utd giao bóng.
	Rooney bình phục nhanh hơn dự kiến và được xếp đá chính, dù trước trận, hầu hết các dự báo đều nói anh sẽ không thể thi đấu. Tuy nhiên, anh phải dùng một tấm bịt trán để che đi vết sẹo từ chỗ rách lớn trên trán. Trong khi đó, tân binh đang sung mãn Fellaini thì chỉ xuất phát từ ghế dự bị. Do Phil Jones và Rafael vẫn đang dưỡng thương, Moyes phải dùng Fabio da Silva đá hậu vệ phải.
	8 - Palace chưa từng thắng Man Utd trong tám lần chạm trán tại Ngoại hạng Anh. họ thua tới sáu trận và chỉ hai lần cầm hòa ông lớn thành Manchester