Ông Trump ca ngợi nước Mỹ, chỉ trích đối thủ trong Thông điệp Liên bang

• Kết thúc phát biểu

  Bài phát biểu của Tổng thống Trump kết thúc 108 phút, dài nhất kể từ khi các buổi đọc Thông điệp Liên bang được phát sóng ở Mỹ năm 1964.

  

   

   

  Ông Trump kết thúc thông điệp liên bang [25/02 - 07:51]

• Vấn đề con tin ở Dải Gaza

  Tổng thống Trump ca ngợi những nỗ lực của chính quyền Mỹ nhằm đưa toàn bộ con tin bị giam tại Dải Gaza trở về. "Theo thỏa thuận ngừng bắn mà tôi đã đàm phán, từng con tin, cả còn sống lẫn đã thiệt mạng, đều đã được đưa về nhà. Mọi người có tin được không? Không ai nghĩ việc đó là khả thi", ông nói.

  Các nghị sĩ Dân chủ đứng dậy vỗ tay sau phát biểu của ông Trump, trong đó có các thượng nghị sĩ Elizabeth Warren, John Ossoff và Chris Coons.

  Ông Trump trước đó đề nghị đặc phái viên Mỹ Steve Witkoff và con rể Jared Kushner đứng dậy. Hai người được xem là đóng vai trò then chốt trong các cuộc đàm phán về trả tự do cho toàn bộ con tin.

• Ngoại trưởng Marco Rubio được ca tụng

  "Marco, cậu đã làm rất tốt. Một ngoại trưởng tuyệt vời. Tôi nghĩ cậu ấy sẽ được ghi nhận là người giỏi nhất từ trước đến nay", ông cho hay.

  Những tiếng reo hò và vỗ tay dành cho Ngoại trưởng Marco Rubio dường như vang dội nhất trong buổi đọc thông điệp.

  

   

   

  Ngoại trưởng Mỹ được mọi người vỗ tay

• Chỉ trích người cười trong khán phòng 

  Có những tiếng cười vang lên trong khán phòng sau khi ông Trump tuyên bố đã chấm dứt 8 cuộc chiến trong 10 tháng đầu của nhiệm kỳ hai.

  "Hài hước lắm sao? Đúng là những người bệnh hoạn", ông nói khi nhìn về phía phát ra tiếng cười.

• Phá kỷ lục thời gian đọc Thông điệp Liên bang

  Tổng thống Trump đã phát biểu hơn 90 phút, vượt qua kỷ lục 1 tiếng 28 phút 49 giây do cựu tổng thống Bill Clinton thiết lập trong bài phát biểu năm 2000.

  Bài phát biểu của ông Trump trước quốc hội Mỹ hồi năm ngoái cũng kéo dài 1 tiếng 29 phút 32 giây, lập kỷ lục về thời lượng của bài phát biểu thường niên trước quốc hội.

  

• 'Iran đang chế tạo tên lửa có thể vươn tới Mỹ'

  Tổng thống Trump tuyên bố Iran đang tìm cách phát triển tên lửa có thể tấn công lãnh thổ Mỹ, vốn là công nghệ vũ khí tầm xa mà chỉ một số ít quốc gia sở hữu. "Họ đã phát triển tên lửa có thể đe dọa châu Âu và căn cứ của chúng ta ở nước ngoài. Họ đang nỗ lực chế tạo những tên lửa có thể vươn tới Mỹ", ông nói.

  Tuy nhiên, ông nhấn mạnh mong muốn giải quyết căng thẳng với Iran thông qua con đường ngoại giao, đồng thời vạch ra lằn ranh đỏ rằng Tehran không thể sở hữu vũ khí hạt nhân. "Không thể để điều đó xảy ra", ông tuyên bố.

• Ông Trump nói phe Dân chủ 'điên rồ'

  Trong một trong những thời điểm căng thẳng nhất của bài phát biểu, Tổng thống Trump chỉ trích phe Dân chủ là "điên rồ" và cáo buộc họ phá hủy đất nước, sau khi các nghị sĩ đảng này từ chối đứng dậy vỗ tay cho đề xuất cấm các bang cho phép thanh thiếu niên chuyển đổi giới tính mà không có sự đồng ý của bố mẹ.

  "Chắc chắn tất cả chúng ta đều có thể đồng ý rằng không bang nào được phép tước con cái khỏi vòng tay bố mẹ và chuyển đổi sang giới tính khác trái với mong muốn của họ. Ai có thể tin được rằng chúng ta thậm chí còn đang phải bàn về điều này? Chúng ta phải cấm việc đó và phải cấm ngay lập tức", ông Trump nói, rồi dừng lại một lúc để đón nhận tràng pháo tay từ các nghị sĩ Cộng hòa.

  Tuy nhiên, khi nhận thấy không ai ở phía đảng Dân chủ trong hội trường đứng lên hưởng ứng đề xuất này, ông Trump tỏ ra tức giận.

  "Nhìn đi, không ai đứng dậy cả. Những người này điên rồi. Tôi nói thật đấy. Họ điên rồi", ông Trump tuyên bố, chỉ ngón trỏ về phía các thượng nghị sĩ và hạ nghị sĩ Dân chủ. "Chúng ta may mắn là vẫn còn một đất nước, với những người như thế này. Đảng Dân chủ đang phá hủy đất nước của chúng ta, nhưng chúng ta đã ngăn chặn điều đó đúng vào phút chót".

  

• Cam kết bảo vệ chương trình Medicaid

  Ông Trump hứa "sẽ luôn bảo vệ chương trình Medicaid", sau khi cắt giảm hơn 900 tỷ USD hỗ trợ liên bang năm 2025. Gói chính sách nội địa của ông năm ngoái đã đưa ra những cắt giảm lịch sử đối với chương trình an sinh xã hội quan trọng dành cho người Mỹ có thu nhập thấp.

• Phó tổng thống Vance sẽ lãnh đạo "cuộc chiến chống gian lận"

  Ông Trump thông báo rằng Nhà Trắng đã khởi động "cuộc chiến chống gian lận" từ 4 tháng trước và sẽ giao cho Phó tổng thống JD Vance lãnh đạo chiến dịch này.

  Thông báo được đưa ra khi Tổng thống Mỹ tiếp tục lặp lại các cáo buộc về tình trạng gian lận trên diện rộng tại bang Minnesota, đặc biệt nhắm vào cộng đồng người Mỹ gốc Somalia tại đây. "Không có ví dụ nào gây sốc hơn Minnesota, nơi các thành viên của cộng đồng người Somalia đã biển thủ khoảng 19 tỷ USD từ tiền thuế của người dân Mỹ. Chúng tôi có toàn bộ thông tin, thực tế con số còn cao hơn nhiều", ông nói.

  Tổng thống Trump cũng cho rằng những mô hình gian lận tương tự đã xảy ra tại California, Massachusetts và Maine.

• Nghị sĩ Dân chủ lên tiếng sau khi bị buộc rời khỏi hội trường

  Nghị sĩ Al Green, người phải rời khán phòng khi ông Trump phát biểu, nói rằng băng rôn "Người da đen không phải vượn" nhằm ám chỉ video mà ông Trump từng đăng rồi xóa trên mạng xã hội, trong đó ghép gương mặt cựu tổng thống Barack Obama và cựu đệ nhất phu nhân Michelle với thân vượn.

  "Tổng thống đã mô tả người da đen, hai cá nhân nổi bật trong cộng đồng da đen, gồm cựu tổng thống và cựu đệ nhất phu nhân, như loài vượn. Điều đó không thể bị bỏ qua. Chúng ta để mọi hành vi xấu xa của ông ấy trôi qua mà không bị chú ý suốt lâu nay. Tôi từ chối để yên chuyện này", ông nói.

  "Đó là sự xúc phạm, không chỉ đối với cựu tổng thống và cựu đệ nhất phu nhân, mà còn với tôi với tư cách người da màu. Tôi muốn ông ấy biết rằng vẫn có người đủ can đảm để nói thẳng điều đó vào mặt ông ấy", nghị sĩ Green nói thêm.

  Green cho biết việc ông bị mời khỏi hội trường "không gây bất ngờ", nhưng nhấn mạnh "thà lên tiếng một mình còn hơn là không lên tiếng".

  

Tổng thống Mỹ Donald Trump sẽ đọc Thông điệp Liên bang vào lúc 21h ngày 24/2 (9h ngày 25/2 giờ Hà Nội), trong bối cảnh ông đang đối mặt với tỷ lệ ủng hộ thấp, bao gồm cả vấn đề nhập cư, chủ đề đã hai lần giúp ông đắc cử vào Nhà Trắng.

Bài phát biểu cũng được đưa ra chỉ vài ngày sau khi Tòa án Tối cao giáng đòn mạnh vào chính sách thuế quan của ông và nhiều tuần sau khi các đặc vụ liên bang do chính quyền triển khai đến thành phố Minneapolis bắn chết hai công dân Mỹ.

Tổng thống Donald Trump chỉ còn vài giờ nữa là sẽ đọc bài phát biểu Thông điệp Liên bang tại Điện Capitol Hoa Kỳ vào lúc 9 giờ tối giờ miền Đông ngày thứ Ba, và tổng thống rất muốn chứng minh kết quả cho những lời hứa về kinh tế của mình.

Bài phát biểu này được đưa ra vào thời điểm đầy nguy hiểm đối với Trump, khi các cuộc thăm dò cho thấy ông đang tụt dốc về các vấn đề, bao gồm cả kinh tế, trước thềm cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ chỉ còn chưa đầy chín tháng nữa. Cuộc bầu cử đó đe dọa sẽ làm thay đổi quyền kiểm soát Washington sang tay đảng Cộng hòa.

Ông Trump sẽ phát biểu vài ngày sau khi Tòa án Tối cao bác bỏ các mức thuế quan vốn là nền tảng cho phần lớn chính sách kinh tế của ông, và trong khi ông đang chờ đợi một phán quyết khác từ tòa án tối cao về phạm vi quyền lực của ông đối với Cục Dự trữ Liên bang. Ông Trump cũng đang cân nhắc hành động quân sự ở Iran và đối phó với việc Bộ An ninh Nội địa bị đóng cửa kéo dài do những lo ngại của đảng Dân chủ về việc bộ này lạm quyền trong hoạt động thực thi pháp luật.

Đảng Dân chủ đang chỉ trích mạnh mẽ ông Trump và đảng Cộng hòa đương nhiệm về vấn đề giá cả phải chăng, một chiến thuật đã phát huy hiệu quả trong các cuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ năm 2025 sau khi đảng Cộng hòa sử dụng nó để giành lợi thế vào năm 2024. Bài phát biểu của tổng thống dự kiến sẽ tập trung nhiều vào kinh tế, với việc Thư ký báo chí Nhà Trắng Karoline Leavitt nói với CNBC rằng ông Trump sẽ trình bày "một chương trình nghị sự đầy tham vọng nhằm tiếp tục mang lại Giấc mơ Mỹ cho người lao động".

Tối thứ Ba sẽ đánh dấu bài phát biểu Thông điệp Liên bang chính thức đầu tiên của ông Trump trong nhiệm kỳ thứ hai, sau khi ông có bài phát biểu chung trước Quốc hội năm ngoái, theo thông lệ trong năm đầu tiên nhậm chức của một tổng thống.

Bài phát biểu Thông điệp Liên bang vừa là nghĩa vụ hiến pháp vừa là cơ hội để tổng thống trình bày chương trình nghị sự chính trị của mình trước Quốc hội và công chúng. Cả hai viện của Quốc hội, các thẩm phán Tòa án Tối cao, các lãnh đạo quân đội và nội các của tổng thống thường tham dự bài phát biểu, mặc dù một số đảng viên Dân chủ có kế hoạch tẩy chay và tổ chức một sự kiện thay thế bên ngoài Điện Capitol.

Thống đốc đảng Dân chủ Abigail Spanberger của Virginia sẽ đọc bài phản bác ngay sau bài phát biểu của ông Trump. Bà Spanberger đã dễ dàng giành chiến thắng trong cuộc bầu cử chức Thống đốc Virginia năm 2025 với thông điệp tập trung vào khả năng chi trả. Thượng nghị sĩ Alex Padilla, đảng Dân chủ, bang California, sẽ đọc bài phản bác bằng tiếng Tây Ban Nha.