Cuộc gặp giữa Tổng thống Mỹ Joe Biden và Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình diễn ra ở điền trang Filoli tại California, phía nam thành phố San Francisco ngày 15/11. Đây là lần đầu tiên hai lãnh đạo gặp trực tiếp trong vòng một năm qua. Họ thảo luận về nhiều vấn đề căng thẳng trong cuộc gặp kéo dài hơn 4 giờ, tuy nhiên vẫn có những phút giây nhẹ nhàng.
Ông Biden đã gửi lời chúc mừng sinh nhật sớm đến Đệ nhất phu nhân Trung Quốc Bành Lệ Viện, người sinh vào 20/11, trùng với sinh nhật Tổng thống Mỹ. Ông Biden sẽ bước sang tuổi 81 còn bà Bành bước sang tuổi 61. Ông Tập cảm ơn ông Biden, cho biết ông mải làm việc tới nỗi quên mất sắp đến sinh nhật vợ.
Lãnh đạo Mỹ - Trung đi dạo trong khu vườn ở điền trang Filoli ngày 15/11. Ảnh: AFP
Hai lãnh đạo dùng bữa trưa với món mỳ ravioli nhân phô mai ricotta và thảo mộc, atisô chiên giòn, gà nướng ngải giấm, cơm pilaf, bông cải xanh nướng, bánh hạnh nhân, kem bơ hạt dẻ và nước sốt làm từ giống nho Concord, loài nho bản địa Mỹ.
Sau bữa trưa, ông Biden và ông Tập đi dạo giữa hàng cây lựu và cây thạch nam dưới bầu trời California nhiều mây. Không có phiên dịch đi kèm. Ông Biden dường như giới thiệu với ông Tập cảnh quan và một số loài cây ở điền trang.
Sau đó, Chủ tịch Trung Quốc khởi hành đến thành phố San Francisco, nơi ông dự kiến gặp các lãnh đạo doanh nghiệp Mỹ.
Hồng Hạnh (Theo CNN)