Người gửi: Hoàng Bi
Trong nội dung bài viết của VnExpress, có đoạn sau đây không hiểu do lỗi đánh máy hay nguyên nghĩa lại xảy ra trường hợp nực cười cả đối với Ban biên tập và từ www.hp7, như sau:
"Luật sở hữu trí tuệ hoàn toàn cho phép ----TÁI SINH ----(tức là dịch thuật - chuyển ngữ) một phần của bộ truyện..."
Xin thưa, Luật và Công ước Berne không hề có khái niệm tái sinh, đúng ra phải là PHÁI SINH.
Nếu là lỗi của Hp7vn thì coi như chẳng hiểu gì về Luật...