![]() |
| Kader ghi bàn, nhưng không thể giúp Togo tránh được thất bại. |
Lối chơi áp sát, không ngại va chạm của cả hai đội đã khiến cho hiệp một của trận đấu này diễn ra khá nhạt và thường bị cắt vụn bởi những pha phạm lỗi của cầu thủ hai bên. Tuy nhiên, trái ngược với điều đó là ba bàn thắng đẹp và một hiệp hai hấp dẫn đến bất ngờ, mà chủ yếu là nhờ sự thức tỉnh của các cầu thủ xứ Hàn. Nếu bàn thắng mở tỷ số mà Kader ghi được ở phút thứ 31 cho ĐT Togo là phần thưởng xứng đáng cho những cố gắng và sự hợp lý trong lối chơi của các cầu thủ đến từ châu Phi ở hiệp một, thì 2 bàn thắng mà Lee Chun-Soo và Ahn Jung-Hwan ghi được ở các phút 54 và 72 cho Hàn Quốc chính là lời khẳng định về trình độ và đẳng cấp của đệ tứ anh hào World Cup 2002.
| Kết quả |
| Hàn Quốc - Togo 2-1 (Lee Chun-Soo 54', Ahn Jung-hwan 72' - Mohamed 31') Pháp - Thụy Sĩ 0-0 Brazil - Croatia 1-0 (Kaka 45') |
Điều dễ nhận thấy nhất ở hiệp đấu đầu tiên chính là chiến thuật mà HLV Otto Pfister áp dụng cho đội hình của Togo. Nhà cầm quân này đã rất tinh tường khi yêu cầu các học trò của mình "kèm chết" các cầu thủ Hàn Quốc, mà đặc biệt là hai cái tên, Park Ji-Sung và Lee Young-Pyo. Bên cạnh đó, việc để Adebayor vào vai tiền vệ tổ chức, kiêm nhiệm việc thu hút sự chú ý của các cầu thủ đối phương đã khiến cho những sách lược ban đầu của HLV Dick Advocaat bị phá sản. Đồng thời, nó khiến cho các cầu thủ Hàn Quốc không thể phát huy được lối chơi nhanh, bốc lửa thường thấy mà thay vào đó là những pha tranh chấp nhỏ nhặt, tấn công không hợp lý và thiếu tính kết dính ở các tuyến.
Ngược lại, dù không thật xuất sắc nhưng các cầu thủ đến từ châu Phi không hề tỏ ra kém cạnh trước đối thủ. Họ cầm bóng khá tốt và đôi khi cũng tạo được những tình huống nguy hiểm về phía khung thành Hàn Quốc, và một trong số những tình huống hiếm hoi đó đã được các cầu thủ Togo tận dụng thành công. Bằng một pha đỡ bóng nhẹ bằng đùi sau đường chuyền bên cánh phải, Kader đã khéo léo và tốc độ vượt qua được sự truy cản không thật quyết liệt của 2 trung vệ Hàn Quốc rồi tung ra một cú sút đẳng cấp vào góc xa khung thành thủ môn Lee Woon-Jae, đưa Togo vượt lên dẫn trước ở phút thứ 31. Phút 42, Togo có thời cơ gia tăng cách biệt. Họ được hưởng một quả đá phạt ngoài vòng cấm. Senaya thực hiện cú sút phạt, bóng đi căng, nhưng thủ môn Lee Woon Jae bay hết tầm đẩy bóng vọt xà.
Sau giờ nghỉ, HLV Dick Advocaat đã đưa tiền đạo Ahn Jung-Hwan vào sân, đồng thời, chuyển sơ đồ từ 3-4-3 ban đầu sang thành 4-4-2: đẩy Lee Chun-Soo sang cánh phải và kéo Park Ji-Sung xuống vị trí tiền vệ trái. Hàng loạt những thay đổi đó đã nhanh chóng mang lại cho Hàn Quốc một thế trận khởi sắc toàn diện, và dồn đối thủ thiếu kinh nghiệm của họ vào thế bí. Các cầu thủ Togo dần đánh mất đi lợi thế dẫn bàn và phải lui về phần sân nhà khi không thể xoay trở trong lối chơi áp đặt của Hàn Quốc.
Và thời khắc thay đổi cục diện của trận đấu đến vào phút 53, khi Abalo phạm lỗi với Park Ji-Sung ở trước vòng cấm của Togo. Thẻ vàng thứ hai cho hậu vệ này và cơ hội san bằng tỷ số được đặt lên đôi chân của Lee Chun-Soo trong tình huống đá phạt trực tiếp. Cú khía lòng trong chân phải của cầu thủ nhỏ con này đã không cho thủ thành Agassa của Togo bất kỳ một cơ hội cản phá nào, mang lại bàn gỡ hoà 1-1.
Bàn san bằng này có lẽ còn bổ hơn món sâm truyền thống của người Hàn, nó giúp họ duy trì được tinh thần thi đấu tích cực, phối hợp ăn ý và đa dạng ở những phút còn lại của hiệp hai. Thêm vào đó, việc thiếu người đã khiến "những chú chim cắt" đến từ châu Phi lúng túng. Và một bàn thắng đẹp, được Ahn Jung-Hwan thực hiện bằng cú sút kỹ thuật từ ngoài khu cấm địa, đã mang lại cho Hàn Quốc điều mà họ mong chờ - chiến thắng 2-1 vào phút 72. Đây là chiến thắng đầu tiên của các đại diện châu Á ở World Cup 2006, sau thất bại của Iran và Nhật Bản.
![]() |
| Ahn Jung-Hwan vào sân và góp sức thay đổi cục diện. |
Những thông số sau trận:
| Hàn Quốc | Togo |
| Sở hữu bóng | |
| 59% | 41% |
| Sút trúng đích | |
| 8 | 4 |
| Sút trượt đích | |
| 11 | 7 |
| Phạt góc | |
| 3 | 4 |
| Bảng G | Trận | T | H | B | Bàn thắng | Bàn thua | Điểm | |
| 1 | Hàn Quốc | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 3 |
| 2 | Pháp | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 3 | Thuỵ Sĩ | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 4 | Togo | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 0 |
Đội hình:
Hàn Quốc: Woon-Jae Lee, Young-Chul Kim, Choi, Jin-Kyu Kim (Ahn 45), Young-Pyo Lee, Song, Ji-Sung Park, Eul-Yong Lee (Nam-Il Kim 68), Ho Lee, Chun-Soo Lee, Jae-Jin Cho (Sang-Sik Kim 83).
Dự bị không sử dụng: Baek, Won-hee Cho, Chung, Do-Heon Kim, Dong-Jin Kim, Yong-Dae Kim, Young-Kwang Kim, Chu-Young Park, Seol.
Bàn thắng: Chun-Soo Lee 54, Ahn 72.
Togo: Agassa, Nibombe, Tchangai, Assemoassa (Forson 62), Abalo, Salifou (Aziawonou 86), Cherif-Toure, Romao, Senaya (Toure 56), Mohamed, Adebayor.
Dự bị không sử dụng: Agboh, Akoto, Dossevi, Erassa, Malm, Obilale, Olufade, Tchagnirou, Atsou.
Thẻ đỏ: Abalo (53)
Bàn thắng: Mohamed 31.
Doãn Mạnh

