Cech dính chấn thương háng trong chiến thắng 2-1 trên sân của Everton hôm 30/12, ở vòng 20 giải Ngoại hạng Anh.
Tưởng mọi chuyện sẽ sớm ổn với Cech, nhưng các cuộc kiểm tra mới nhất cho thấy anh sẽ cần khoảng 2 đến 3 tuần để bình phục. Trong trận đấu với đội bét bảng QPR trên sân nhà tối qua Cech đã không thể góp mặt, và vị trí của anh được trao lại cho Ross Turnbull. Chelsea nhanh chóng thấm thía sự thiếu vắng này với thất bại bất ngờ 0-1.
Gia nhập sân Stamford Bridge từ năm 2004, Cech nhanh chóng trở thành một trong những cầu thủ quan trọng nhất làm nên giai đoạn thành công nhất của Chelsea. Anh gần như là vị trí không thể thay thế, và kể từ khi bắt đầu mùa giải 2008-2009 đến tối qua mới vắng mặt 12 trận ở Ngoại hạng Anh.
Trong thời gian còn lại của tháng 1, Chelsea có 6 trận trên mọi đấu trường. Trong đó có hai trận bán kết lượt đi và lượt về với Swansea City ở Capital One Cup, một trận gặp Southampton ở FA Cup và 3 trận đấu ở Ngoại hạng Anh - đáng chú ý nhất là cuộc tiếp đón Arsenal ngày 20/1.
Chelsea đang đứng thứ 4 trên bảng xếp hạng với 38 điểm và một trận chưa đấu. Họ ít hơn đội đầu bảng Man Utd 14 điểm.
Hà Uyên