Tiếng Việt có rất nhiều từ Hán Việt thú vị mà đôi khi chúng ta ít để ý trong đời sống hằng ngày. Chẳng hạn, cá trong một số cách gọi Hán Việt có thể là "ngư", còn rùa lại được gọi là "quy". Từ đó xuất hiện một câu đố nhỏ nhưng khá "hack não": nếu cá là ngư, rùa là quy, vậy cua sẽ gọi là gì?
Cá là ngư, rùa là quy, vậy cua được gọi bằng từ Hán Việt nào? Ảnh: Gemini.
>> Rắn là xà, rùa là quy, vậy rết gọi là gì?
Nghe qua tưởng đơn giản, nhưng không phải ai cũng dễ dàng tìm ra câu trả lời ngay lập tức. Nhiều người thậm chí đoán đủ kiểu vì trong tiếng Việt thường ngày chúng ta chỉ quen gọi đơn giản là cua. Chính những câu đố như vậy lại khiến người ta bất ngờ trước sự phong phú của ngôn ngữ. Vừa là trò chơi trí tuệ, vừa là cách khám phá những lớp nghĩa thú vị trong tiếng Việt. Bạn đã nghĩ ra đáp án chưa?
>> Từ nào đúng chính tả: Sắc xảo hay sắc sảo?
Hi